Reality of linear and angular momentum expectation values in bound states