Legendre Spectral Collocation Methods for Volterra Delay-Integro-Differential Equations