Spatial and dynamical properties of voids in a Λ cold dark matter universe