Causal machine learning for sustainable agroecosystems