Extension of the Frozen Sonic Flow Method to Mixtures of Polyatomic Gases