Coupling Surface Water and Groundwater Flows in a Laboratory Model Using Foam as Artificial Groundwater Material