Uncovering the effective spacetime: Lessons from the effective field theory rationale