How Cooper pairs vanish approaching the Mott insulator in Bi2Sr2CaCu2O8+δ