Renegade subhaloes in the Local Group