Culture and Social Distance: A Case Study of Methodological Cautions