Large-scale structure of the Taurus molecular complex. I - Density fluctuations - A fossil Jeans length?