Gaussian vs. Slater representations of d orbitals: An information theoretic appraisal based on both position and momentum space properties