Dually-functionalized Ni-rich layered oxides for high-capacity lithium-ion batteries