Analysis of biodiversity experiments: A comparison of traditional and linear-model-based methods