Spin Transport at the Frontier of Layered Spin-Orbit Coupling and Magnetism