Implementing the right care in the right place at the right time for non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD-RRR study): a study protocol for a community care pathway for people with type 2 diabetes