Depth profiling analysis of HfON on SiON ultrathin films by parallel angle resolved x‐ray photoelectron spectroscopy and medium energy ion scattering