From the multi-ionic to the bi-ionic potential