Sex differences and social organization in free-ranging spider monkeys (Ateles geoffroyi)