A Hexanol-Induced Sphere-to-Flexible Cylinder Transition in Aqueous Alkyl Polyglucoside Solutions