Ultraviolet and infrared femtosecond laser induced periodic surface structures on thin polymer films