The particle velocity field inside a two-dimensional aerated hopper