The Cech filtration and monodromy in log crystalline cohomology