Atypical Presentation of Periprosthetic Joint Infection With Pseudotumor With a Modular-Neck Stem Implant