Field-direction sensitive magnetization reversal in a perpendicularly exchange-coupled system