A Simplified Statistical Model of Turbulent, Chemically Reacting Shear Flows