Probing anisotropies of the Stochastic Gravitational Wave Background with LISA