Toward “Cultural Indicators”: The analysis of mass mediated public message systems