Particle radiation-induced dysregulation of protein homeostasis in primary human and mouse neuronal cells.