WLS/wntless is essential in controlling dendritic cell homeostasis via a WNT signaling-independent mechanism