Transformation properties of dynamic subgrid-scale models in a frame of reference undergoing rotation