Computational reconstruction of the signalling networks surrounding implanted biomaterials from single-cell transcriptomics