Conformally related product Riemannian manifolds with Einstein parts