Gate-controlled current distribution on double-bridge quantum Hall conductors