Disentangling spatiotemporal dynamics in metacommunities through a species-patch network approach.