Differential ionization cross-sections for nitrogen and carbon dioxide molecules bombarded by fission fragments