Stepped Spillway Prototype Operation and Air Entrainment: Toward a Better Understanding of the Mechanisms Leading to Air Entrainment in Skimming Flows