Influence of Health and Functional Status and Co‐occurring Chronic Conditions on Healthcare Expenditures Among Community‐dwelling Adults With Kidney Cancer in the United States: A Propensity–score‐matched Analysis