Quantum pumping in a ballistic graphene bilayer