Water Treatment Residual Nanoparticles: A Novel Sorbent for Enhanced Phosphorus Removal from Aqueous Medium