Quantifying and Defending against Privacy Threats on Federated Knowledge Graph Embedding