Regulation of trypanosome DNA glycosylation by a SWI2/SNF2-like protein.