Simulating three-dimensional turbulence with SPH