Characterization of nanoscale structures observed in femtosecond laser micromachining