Mechanisms of microbial movement in subsurface materials