A loophole in international quarantine procedures disclosed during the SARS crisis