Thermodynamic and Kinetic Barriers Limiting Solid-State Reactions Resolved through In Situ Synchrotron Studies of Lithium Halide Salts