Hydrogen–oxygen interrelations on a niobium surface