Study of Word Lacunas in Translation from Cultural Perspective

Word lacunas caused by the differences between the Occidental and the Oriental culture are frequent occurrences in translation between English and Chinese.Therefore,a translator should pay attention to both the language and the cultural information they carry,and take some effective strategies in dealing with word lacunas in English-Chinese or Chinese-English translation.