Imaging of an unusual cause of foot pain